Sunday, February 19, 2006

Which English?

Which English do you speak? Which English do you write? Is it American English? British English?

Do you need information to properly correspond with a British company? Canadian company? Business today requires a solid understanding of cultural communication.

My friend Dave has found a site that acts as a portal to all sites English. It is appropriately called, "The English Language.org ". It contains a wealth of links that provide useful information: Some of the available information includes:
  • American English Language
  • Business English Australia
  • English Language Arabic Translation
  • English Language Game, and
  • English Language Learner

Each site consists of a Web page of links. The links on the translation pages, for example, English Langauge Arabic Translation, are useful. If your documentation, marketing literature, or other printed communication needs translation, find a local source. Translation is not a word for word substitution. There are idioms, local expressions, and local ways of saying things. Even if you are translating from one English to another, check with a local source.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home